FAQ over au pairing in Frankrijk

Mag ik voor slechts een maand tijdens de zomer au pair in Frankrijk worden ?

Nee, om in Frankrijk als 'stagiaire aide familial étranger' aan de slag te mogen gaan moet je minstens drie maanden in het land verblijven, onafhankelijk van de jaarperiode.

Ik spreek al goed Frans. Moet ik toch aan een Franse taalcursus deelnemen ?

Ja, dit is verplicht. In de Franse regelgeving inzake het au pair verblijf wordt nadrukkelijk erop gewezen dat het verblijf bedoelt is om de Franse taal en cultuur beter te leren kennen. Daarom is de deelname aan een Franse taalcursus verplicht voor de aanvaarding van het au pair contract, ook al spreek je al goed Frans. Je bent nooit te oud om te leren, niet waar?

Er worden geen taalcursussen in onze buurt aangeboden. Wat nu ?

Hebben jullie zich al over alle mogelijke taalcursussen in jullie buurt geïnformeerd? Buiten universiteiten en zogenaamde 'FLE' instituten of volksuniversiteiten kunnen Franse lessen op de middelbare school ook geschikt zijn. Indien jullie geen oplossing vinden zouden jullie dit aan de DIRECCTE uitleggen. Zij beslissen inderdaad uiteindelijk of ze al dan niet jullie au pair contract aanvaarden.

Ik heb twee verschillende statuten gevonden : "stagiaire aide familial étranger" en "employé/salarié au pair". Welk moet ik kiezien voor mijn au pair ?

Bij AuPairWorld hebben wij beslist uitsluitend het statuut 'stagiaire aide familial étranger' te beschrijven omdat het beter met onze basisgedachte van het au pair verblijf overeenstemt. De 'stagiaire aide familial étranger' is een buitenlandse jongere onder de 30 jaar, die niet meer dan 30 uur per week mag werken. Dit statuut is bedoelt om de culturele uitwisseling tussen personen van verschillende nationaliteiten te bevorderen. Daarom krijgt de au pair ook zakgeld. Er is geen sprake van loon dat minstens het SMIC (Frans minimumloon) zou moeten bedragen.

Mijn echtgenoot en ik werken allebei. Mogen wij een au pair ontvangen die 40 uur per week voor ons zou werken ?

Nee, niet in het kader van het statuut 'stagiaire aide familial étranger'. De Franse regelgeving beperkt het aantal werkuren van een au pair tot 30 uur per week, oppaswerkzaamheden inbegrepen. Vergeet niet dat jullie de au pair als een grote dochter moet beschouwen. Zouden jullie haar dan ook zoveel laten werken? Overweeg misschien aanvullende oplossingen zoals de dochter van jullie buren in dienst te nemen en haar met chèques CESU te betalen, of jullie kind na de school bij de kindercrèche te brengen.

Moet de au pair aan de Frans publieke ziektekostenverzekering geregisterd zijn ?

Ja. Gastgezin in Frankrijk moeten hun au pair aan de URSSAF en de Sécurité Sociale registeren. De sociale verzekering nummer is vaak later dan verwacht ontvangen. In dit geval en als er geen andere ziekteverzekering voor de au pair bestaat, is de gastgezin verantwoordelijk van alle ziektekosten van de au pair.

De Frans publieke ziektekostenverzekering dekt alleen een deel van de ziektekosten. Andere kosten dat niet dekken zijn moeten door de gastgezin betalen zijn. Zo is het beter om een extra particuliere verzekering te nemen zodat alle kosten ondersteuning zijn.

Wie moet de verzekering betalen ?

Het gastgezin moet de Sécurité sociale en de particuliere verzekering betalen. Maar, het is ook mogelijk dat de familie en de au pair om de kosten te delen het eens worden.